Лос-Анджелес, город, где мечты соседствуют с хаосом. В этом мегаполисе полиция — не просто работа, а стиль жизни. Энджи Трайбека уже десять лет служит в элитном подразделении, где каждый день — новый вызов. С утра она сбегает из дома без завтрака, успевая ухватить только кофе навынос. В кармане звонит телефон, сообщая о новой головоломке дня. Сегодня всё немного иначе: в город прибывает новый детектив, и его методы обещают разнообразить рутину. Но Лос-Анджелес — место, где сарказм становится жизненной необходимостью, так что встреча Энджи с новичком даётся не сразу. Они спорят даже за выбор музыки в патрульной машине, ведь радио играет слишком громко для её вкуса. Между делом, неизменно всплывают случаи, которые вынуждают включаться на полную катушку. На одном месте не устоишь, когда каждое преступление обещает быть нелепее предыдущего. А пока улицы шумят, как базарная площадь, напряжение в коллективе нарастает — кто-то положил записку под дверь шефа с указанием на «особую» ошибку. В таких условиях Энджи не привыкать держать руку на пульсе города. Она понимает, что здесь всё решается одной командой, где даже самый абсурдный случай грозит обернуться настоящим испытанием. Каждое расследование — это танец на ниточке, и иногда всё, что нужно — это не потерять чувство юмора. Так или иначе, назад дороги уже нет.