В парижском кафе за чашечкой крепкого эспрессо Хосе Фернандес, несгибаемый коп с вечной сутолокой в кармане, получает неожиданное задание. Его цель — доставить подозрительного типа по имени Аким в Кабул. Вся загвоздка в том, что Аким не знает, где находится этот Кабул, и вообще, по его словам, никогда в жизни не видел террористов, разве только на экране старенького телевизора дома. Но для Хосе такие мелочи не имеют значения. Приказ есть приказ. Пока самолёт плавно нарезает круги в небе над Средиземным морем, из динамиков раздаётся прохладный голос — вынужденная посадка на Мальте. Вот тут-то и начинается самое интересное. Почти как в банальной комедии положений, но всё куда серьёзнее: Хосе, выбравшись в город, вдруг оказывается в центре непонимания и подозрения. Теперь он сам по каким-то странным обстоятельствам кажется окружающим чужаком, похожим на араба. Вместо спокойного выполнения миссии ему приходится вместе с Акимом решать, как выбраться из этого переплёта. Мальта становится для них почти шахматной доской, где каждая улица и каждый уголок скрывает свою тайну и опасность. Но смех и лёгкая ирония, которые сопровождают их путь, делают эту историю не просто очередным приключением двух несчастных "туристов". На этом острове всё приобретает новую динамику, и кажется, что назад дороги уже нет.
