Холодный ветер Гамбурга играет с листьями на тротуарах, а Руис, прихрамывая, идёт по мокрым от дождя улицам. В кармане его пальто — старая фотография девочки с озорной улыбкой и телефон, который предательски молчит. Руис не помнит, как очутился здесь, у Эльбы. Пуля в ноге и провалы в памяти — не лучшие спутники для копа. Но он знает одно: Лили Хольстен жива, несмотря на приговоры суда и уверенность коллег. Три года назад она пропала, и город продолжает жить в своей суете, но герой не отпускает. В полиции Руиса теперь смотрят искоса. Потеря табельного оружия и амнезия делают своё дело. Кто-то шепчет за спиной, кто-то открыто насмехается. И всё же, несмотря на нервную дрожь и боль, он не уходит с дела. Каждое новое нападение неизвестного убийцы лишь подливает масла в огонь одержимости. На ужин он заказывает пиццу, забыв про еду, погружённый в картотеку дел. Коллеги настойчиво советуют отпуск, но Руис будто слышит призрачные шаги Лили на лестнице подъезда. Жизнь не кино. Здесь нет уверенности в счастливом конце и легкости разгадок. Каждый новый день бросает вызов, и каждый раз Руис встаёт с намерением довести дело до конца. Он словно пловец против течения, которому нельзя остановиться. Тайны многоквартирного дома и таинственные звонки среди ночи держат его на грани. И именно здесь начинается самое интересное.