Сэт проводит свои дни в приюте для животных, где жизнь плывёт размеренно и предсказуемо, как старое кресло-качалка в углу бабушкиной комнаты. Днём он заботится о брошенных зверятах, а вечером уплетают за обе щеки лапшу быстрого приготовления под шум телевизора. Однажды, по пути от автомата с кофе навстречу судьбе, он сталкивается с Холли — девушкой, что когда-то была для него всем миром. Её улыбка запускает процесс, который меняет повседневность Сэта на вихрь невообразимых событий. Мир Сэта переворачивается вверх дном, и он теряет понятие "граница". Холли, в своём миру занятая личными заботами и проверкой телефона каждые пять минут, не замечает, как её невольный поклонник просто-напросто выходит за пределы обыденности. Поначалу закрадываются смешные и неловкие моменты: забытые ключи, короткие разговоры у подъезда, случайные встречи в кофейне. Но затем граница между "нормально" и "безумно" утончается до невидимого уровня. И вот уже однажды Сэт делает шаг, который изменяет игру окончательно — он "переводит" Холли в своё собственное представление о мире. В клетке реальности, где Холли оказывается в новом свете, начинают проступать истинные грани человеческих эмоций. Здесь нет места скучным будням и традиционным привязанностям. Только напряжение, как провод от наушников, случайно запутавшийся в кармане. Кто же они теперь — жертва или спаситель? Вопросов много, но ответов, пожалуй, ещё меньше. И именно здесь начинается самое интересное.