В Пиренейских горах, где кажется, что сама природа шепчет тебе на ухо с ветерком, живут двое подростков, которые никогда бы не стали друзьями при других обстоятельствах. Дамьен — умный и целеустремлённый, всегда с тетрадью под мышкой и телефоном, звенящим новыми уведомлениями. Его мать — врач, а отец-лётчик где-то вдалеке. В то время как внешне всё кажется идеальным, внутри он кипит от желания чего-то, чем сам до конца не может объяснить. Том, наоборот, словно всегда в движении, носит наушники и жонглирует обломками сложной жизни — приёмные родители, неожиданная беременность приёмной матери и постоянное чувство ненужности. И вот их миры сталкиваются, словно два айсберга в океане подросткового быта. Неприязнь между ними ощутима, как запах свежесваренного кофе по утрам, когда Том беззаботно качает ногами, сидя на подоконнике школьного класса, а Дамьен сверлит его взглядом, будто пытается разгадать сложную задачу по алгебре. Их столкновения, сперва неловкие и колючие, постепенно становятся глубже, когда жизненные обстоятельства заставляют их заново оценить своё окружение и друг друга. Вражда превращается в странное подобие дружбы, как старые кеды, которые не хочется выбрасывать, потому что они стали частью тебя. Но история здесь только начинается. Сквозь все недопонимания и стычки им предстоит понять, что дружба — это не просто слово, а небольшой мирок, который нужно строить вместе, кирпичик за кирпичиком. И даже если вокруг бушует буря семейных проблем и внутренних конфликтов, они находят общий язык — пусть и не сразу. И именно здесь начинается самое интересное.