Лия, 16-летняя девчонка с характером и телефоном, который всегда наполовину разряжен, вдруг оказывается в совершенно другом мире. После смерти матери ей приходится покинуть шумный город и отправиться на лето к бабушке, живущей в племени кучин у Полярного круга. Там, где воздух холодный, а вместо пути домой — только бескрайние северные долины. Лия мечтает вернуться к привычной жизни, но каждое утро её будят пение птиц и старинные истории, рассказанные у костра. Но однажды она решает, что пора взять рюкзак, загрузить последнюю песню на свой плеер и отправиться самой добираться до ближайшего города. Не всё складывается так, как планировалось. Вскоре Лия понимает, что её навигатор ни к чёрту, и она заблудилась. Пытаясь справиться с паникой и натолкнувшись на дикого охотника Альфреда — парня из соседней деревни, ищущего карибу, — она понимает, что это её единственный шанс вернуться домой. Альфред кряхтит и недовольно бурчит что-то под нос, но соглашается помочь. На одном из привалов, когда они сидят у костра и делят остатки шоколадного батончика, внезапно появляется медведь. Лия, не раздумывая, швыряет в него рюкзак, отвлекая внимание зверя. Это рискованно, но даёт шанс выжить. Их путь становится всё более непредсказуемым. Взаимное недоверие превращается в связь, крепкую как брезентовая палатка в ливень. Каждый новый день бросает вызов, и друзья учатся доверять не только друг другу, но и своим инстинктам. Ведь иногда, чтобы найти дорогу, нужно сначала потеряться. И именно здесь начинается самое интересное.