Америка, 1930 год. Великое депрессивное время, где цены на кофе растут быстрее, чем можно успеть его выпить. Джим Нолан — не просто один из тех, кто начинает свой день с утреннего шелеста газет и бесконечных разговоров о погоде в очередях. Он — активист с непростым характером, чей телефон в кармане дрожит от бесконечных звонков. Его видят на сборочных площадках Калифорнии среди людей, лицами которых усталость пишется яснее, чем слова на плакатах, с которыми они пришли бороться за свои права. Время в долине яблок идет как песок сквозь пальцы. Сезон сбора в самом разгаре, но сладость яблок не ощущается из-за горечи несправедливости. Вряд ли кто-то ожидал, что тихий шепот недовольства перерастет в громыхающую забастовку под предводительством Нолана. Около девяти сотен сборщиков яблок готовы стоять, и цена этого стояния выше, чем просто потеря заработка. Ассоциация овощеводов не собирается отпускать лассо контроля, и каждый их шаг заставляет сердца мигрантов стучать чаще. Джим смотрит вперед, как человек, который знает, что назад дороги нет. Между криками, спорами и записями решений на салфетках в ближайшем закусочном, он понимает: это больше, чем просто борьба за несколько центов к зарплате. Тут, на этих полях, и начинается самое интересное.
