Тихая Долина — это место, где время, кажется, замерло, а воздух пронизан запахом хвои и тайной. В этой забытой уголке мира наша история обретает форму. Филип и Хория, два подростка, которые живут, казалось бы, обычной жизнью, всё чаще замечают, что на них смотрят косо в местной кофейне. Они вырастают в мире, где каждое слово может обернуться против тебя, но их дружба крепче любого слуха. Когда они наконец решаются провести ночь в старой хижине Хории, их тихая беседа вдруг приобретает новый смысл — электричество в воздухе ощутимо даже сквозь шум ветра. Напряжение начинает расти, когда посреди ночи раздаётся шум двигателя — машина останавливается у хижины, и из неё выходят люди с намерениями, от которых мороз по коже. Филип и Хория прячутся за скрипучими досками, стараясь не выдать себя, когда становится понятно, что они стали свидетелями страшного преступления. Их сердца бьются в унисон, как старый маятник, а ужас происходящего разбавляется ещё более пугающей мыслью: любые попытки сообщить о случившемся могут раскрыть их собственную тайну. Теперь каждый шорох кажется громким, а каждая минута — вечностью. Они вынуждены принимать жизнь такой, какая она есть: со всем её абсурдом и накалёнными страстями. Но хранение секретов тяжёлое дело, особенно когда под ногами земля кажется зыбкой. Герои понимают, что пора бы поговорить начистоту, но как это сделать, если на карту поставлены мечты и первая любовь? Тихая Долина — это больше, чем просто название места. Это начало чего-то неизбежного. И назад дороги уже нет.