В оживлённом мегаполисе, где огни не гаснут даже ночью, а шум машин сливается с голосами прохожих, две девушки пытаются понять, как им жить в этом животном мире. Дженни и Лола — две абсолютно разные няни из соседних районов. Одна предпочитает строгость и порядок, другая относится к жизни легче и веселее. Но этот вечер станет проверкой на прочность для обеих: маленький непоседа Кевин, под их опекой, решил самостоятельно исследовать городские джунгли. Шум улиц и свет билбордов затягивают его всё глубже в самую гущу приключений. События разворачиваются с головокружительной скоростью, когда Дженни и Лола обнаруживают, что ребёнок исчез. Они бегут по тротуарам, лавируя между спешащими домой людьми, попутно споря о том, кто же виноват. Город становится ареной их соперничества: Дженни выхватывает телефон каждые пять минут, чтобы проверить навигатор, а Лола пытается договориться с уличным художником, чтобы тот описал беглеца. В какой-то момент они оказываются в кафе на углу: аромат кофе навынос слегка успокаивает напряженные нервы, но времени на отдых нет. Препятствия множатся: бесконечные лестницы метро, закрытые двери и непредсказуемые пассажиры автобусов. Интрига закручивается вокруг простого, но важного вопроса: как далеко зайдёт их импровизированная операция по спасению? Они учатся работать в паре, объединяя строгий подход Дженни с лёгкостью и находчивостью Лолы. От их совместных усилий зависит, найдут ли они Кевина до того, как он поймёт, что взрослый мир не так уж и прост. Ведь впереди ещё столько неожиданных поворотов. И именно здесь начинается самое интересное.